Червенко Оксана Борисівна

старший викладач


Chervenko.jpg

Червенко Оксана Борисівна народилася 4 червня 1983 р. у м. Бердянськ Запорізької області.

У 1998 р. закінчила ЗОШ № 4 м. Бердянськ.

Навчалася у 1998–2001 рр. у Бердянському машинобудівному коледжі за спеціальністю «Бухгалтерський облік» і здобула кваліфікацію бухгалтера; у 2002–2007 рр. – у Бердянському державному педагогічному університеті. Отримала повну вищу освіту за спеціальністю «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (англійська, болгарська)» і здобула кваліфікацію вчителя англійської мови, болгарської мови і літератури та зарубіжної літератури середньої загальноосвітньої школи.

У 2006–2007 н. р. працювала вчителем болгарської мови в ЗОШ № 15 м. Бердянськ. З 2007 р. – асистент кафедри загального мовознавства та слов’янської філології Інституту філології Бердянського державного педагогічного університету, у 2010 р. переведена на посаду старшого викладача кафедри загального мовознавства та слов’янської філології БДПУ.

Упродовж 2007–2011 рр. навчалася в аспірантурі Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України (заочна форма навчання).

26 квітня 2013 р. захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук «Локальна специфіка пісенного фольклору болгар Північного Приазов’я» зі спеціальності 10.01.07 – фольклористика в ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України (науковий керівник – кандидат філологічних наук, старший науковий співробітник, завідувач відділу мистецтва та народної творчості зарубіжних країн ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України Вахніна Лариса Костянтинівна).

Червенко О. Б. систематично підвищує свою кваліфікацію: у 2006 р. пройшла мовленнєве стажування в рамках культурного обміну в м. Люблін (Республіка Польща); у 2008 р. підвищила свій професійний рівень на курсах підвищення кваліфікації при КЗ «Запорізького обласного інституту післядипломної педагогічної освіти» на базі Приморського багатопрофільного українсько-болгарського ліцею, де прослухала лекції з проблем методики викладання болгарської мови, літератури, історії та культури; з 2005 р. постійно їздить до Республіки Болгарія на короткотривале навчання.

Оксана Борисівна є членом Ради при міському голові з міжнаціональних відносин та розвитку культур національних меншин у місті Бердянську.

Нагороджувалася грамотами ректора БДПУ (2009, 2010, 2013 рр.) та почесною грамотою управління освіти і науки Запорізької облдержадміністрації (2012 р.).

Викладає такі навчальні курси: болгарський фольклор, болгарська мова.

2008

1. Болгарські традиції / Оксана Червенко, Ольга Сєнічева // Південна зоря.  – 2008. – № 38. – С. 5.

2. Великий съезд болгар / О. Б. Червенко // Південна зоря. – 2008. – № 197. – С. 5.

2009

3. Тоз, който падне в бой за свобода, той не умира… Свято поезії Христо Ботева : сценарій / укл. С. М. Цанов, О. Б. Червенко / Відп. ред. А. М. Сердюк. – Бердянськ : БДПУ, 2009. – 19 с.

4. Честване на Деня на славянската писменост и българската култура в Бердянск / Оксана Червенко // Украйна : българско обозрение. – 2009. – № 22. – С. 7.

5. Институтът по филология към БДПУ чества памета на Христо Ботев / О. Б. Червенко // Роден край. – 2009. – № 23. – С. 9.

6. История исследований болгарского фольклора Приазовья / О. Б. Червенко // Совещание-семинар преподавателей болгарского языка, болгарской литературы и культуры, (27–28 октября 2009 г.) :  тезисы докладов и сообщений [г. Москва, МГУ имени М. В. Ломоносова, филологический факультет, 27–28 октября 2009 года] ; под. ред. В. П. Гудкова, М. Димитровой, О. А. Ржанниковой, Е. В. Тимониной. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 2009. – С. 90–92.

7. Висвітлення здобутків кафедри загального мовознавства та слов’янської філології у ЗМІ / О. Б. Червенко // Діяльність кафедри загального мовознавства та слов’янської філології (2008–2009 навчальний рік) / відп. ред. Сердюк А. М. – Бердянськ : БДПУ, 2009. – Вип. 3. – С. 163–180.

8. Влияние славянского фольклора на творчество Н. В. Гоголя / О. Б. Червенко // Гоголевский текст как объект лингвистического и литературоведческого анализа : [материалы Международной научной конференции «XI Виноградовские чтения», посвященной 200-летию со дня рождения Н. В. Гоголя, г. Москва, 12–14 ноября 2009 года] ; ответ. ред. Е. Ю. Колышева. – М. : МГПУ, 2009 – Т. 5. – С. 67–71.

9. Бердянська наукова делегація у Москві / О. А. Сєнічева, О. Б. Червенко // Азовский вестник. – 2009. – № 43. – С. 3.

10. Празник, посветен на поезията на Димчо Дебелянов, в Бердянския държавен педагогически университет / Оксана Червенко // Украйна : българско обозрение. – 2009. – № 47. – С. 5.

11. История исследований болгарского фольклора Приазовья / О. Б. Червенко // Совещание-семинар преподавателей болгарского языка, болгарской литературы и культуры : тезисы докладов и сообщений, [г. Москва, МГУ имени М. В. Ломоносова, 27–28 октября 2009 года] ; [Електронний ресурс]. – Режим доступа : http://www.philol.msu.ru/~slavphil/konf.html.

2010

12. Висвітлення здобутків кафедри загального мовознавства та слов’янської філології у ЗМІ / О. Б. Червенко // Діяльність кафедри загального мовознавства та слов’янської філології (перше півріччя 2009 – 2010 н. р.) / відп. ред. А. М. Сердюк. – Бердянськ : БДПУ, 2010. – Вип. 4.– С. 164–184. 

13. Свято поезії Димчо Дебелянова : [сценарій] / О. Б. Червенко ; укл. С. М. Цанов, О. Б. Червенко / відп. ред. А. М. Сердюк. – Бердянськ : БДПУ, 2009. – 17с.

14. Тарас Шевченко и българската литература / Оксана Червенко // Роден край. – 2010. – № 13. – С. 9.

15. Нові видання до 100-річчя проф. М. Кравцова / О. Б. Червенко // Слов’янський світ : щорічник ; редкол. Г. А. Скрипник (відп. ред.) та ін. – Вип. 7. – Київ : Вид-во ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 2009. – С. 218–227.

16. Творчість Тараса Шевченка та болгарська литература : [сценарій] ; укл. С. М. Цанов, О. Б. Червенко ; відп. ред. А. М. Сердюк. – Бердянськ : БДПУ, 2010. – 18 с.

17. Національна культура та ЗМІ (на матеріалі болгарських публіцистичних текстів) / О. Б. Червенко // Наукові записки Інституту журналістики : науковий збірник ; за ред. В. В. Різуна. – К. : КНУ імені Тараса Шевченка, 2010. – Т. 38. – Січень–березень. – С. 134–137.

18. Іван Вазов – патріарх болгарської літератури : науково-поетичні читання : [сценарій] / укл. С. М. Цанов, О. Б. Червенко ; гол. ред. А. М. Сердюк. – Бердянськ : БДПУ, 2010. – 24 с.

19. До 100-річчя болгарського фольклориста академіка Петра Динекова / О. Б. Червенко // Слов’янський світ : щорічник ; редкол Г. А. Скрипник (відп. ред.) та ін. – Вип. 8. – Київ : Вид-во ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 2010. – С. 210–212.

20. Висвітлення здобутків кафедри загального мовознавства та слов’янської філології у ЗМІ / О. Б. Червенко // Діяльність кафедри загального мовознавства та слов’янської філології (2009 – 2010 навчальні роки) / відп. ред. А. М. Сердюк. – Бердянськ : БДПУ, 2010. – Вип. 5.– С. 272–308. 

2011

21. Бабинден – не е всеки ден / Оксана Червенко // Украйна : българско обозрение. – 2011. – № 3. – С. 5.

22. Флористическая символика болгарських лазарских песен: сопоставительный аспект / О. Б. Червенко // Современная славистика и научное наследие С. Б. Бернштейна : тезисы докладов [Международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения выдающегося отечественного слависта д.ф.н., проф. С. Б. Бернштейна]. – Москва : МГУ, 2011. – С. 393–395.

23. Мотивы любви в болгарских фольклорных песнях Северного Приазовья / О. Б. Червенко // Язык. Культура. Общество : межвуз. сб. науч. тр. : материалы [ІІ Междунар. науч. конф. «Межкультурная коммуникация в современном обществе», (г. Саранск, 31 октября 2011 года)] / МГУ им. Н. П. Огарева, ИСИ, каф. лингвистики и межкультур. коммуникаций ; [редкол. Л. М. Лемайкина (отв. ред.) и др.]. – Саранск, 2011. – Вып. 3. – С. 34–37.

24. Болгарська народна творчість Північного Приазов’я у колі інтересів фольклористичної традиції / О. Б. Червенко // Актуальні проблеми іноземної філології : лінгвістика та літературознавство : міжвуз. зб. наук. ст. ; гол. ред. В. А. Зарва. – Вип. VІ. – Ч. 2. – Бердянськ : БДПУ, 2011. – С. 56–65.

25. Свято болгарської народної культури в Україні / О. Б. Червенко // Народна творчість та етнологія. – Вип. 4. – К. : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ, 2011 / [голов. ред. Г. Скрипник] ; ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ. – К., 2011. – С. 73–77.

26. Виховна робота кафедри загального мовознавства та слов’янської філології / О. Б. Червенко // Діяльність кафедри загального мовознавства та слов’янської філології (2010 навчальний рік) / відп. ред. А. М. Сердюк. – Бердянськ : БДПУ, 2010. – Вип. 6.– С. 215–265. 

2012

27. Специфика на историческите песни във фолклора на приазовските българи / О. Б. Червенко // Матеріали Міжнародного науково-методичного семінару з болгарської мови, літератури, культури та історії, м. Бердянськ (17–18 травня 2012 р.) : збірник тез / упор. А. М. Сердюк, О. А. Сєнічева, С. М. Цанов. – Бердянськ : БДПУ, 2012. – С. 98–99.

28. Празник на българската любовна поезия : [cценарій] / укл. С. М. Цанов, А. М. Сердюк, О. Б. Червенко. – Бердянськ : БДПУ, 2012. – 16 с.

29. Болгарський фольклор Північного Приазов’я / збирач та упор. О. Б. Червенко. – Бердянськ : БДПУ, 2012. – 126 с.

30. Динаміка сучасного побутування болгарських народних пісень Північного Приазов’я / О. Б. Червенко // Слов’янський світ : щорічник. Вип. 10. / [голов. ред. Г. А. Скрипник] ; – К : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ, 2012. – С. 241–248.

31. Рослинна символіка в болгарських лазарських піснях Північного Приазов’я / О. Б. Червенко // Матеріали до української етнології / [голов. ред. Г. Скрипник] ; – К : ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАНУ. – 2012. Вип. 11(14) – С. 135–140.

32. Фольклорные традиции в современной культуре болгар Северного Приазовья / О. Б. Червенко // Язык. Культура. Общество : межвуз. сб. науч. тр. : материалы ІІІ Междунар. науч. конф. [«Межкультурная коммуникация в современном обществе», (г. Саранск, 16 ноября 2012 года)] / МГУ им. Н. П. Огарева, ИСИ, каф. лингвистики и межкультур. коммуникаций ; [редкол. Л. М. Лемайкина (отв. ред.) и др.]. – Саранск, 2012. – Вып. 4. – С. 67–70.

2013

33. Основни мотиви в български хайдушки песни от Северното Приазовие / О. Б. Червенко // Матеріали ІІ Міжнародного науково-методичного семінару з болгарської мови, літератури, культури та історії (м. Бердянськ, 16–17 травня 2013 р.) : збірник тез / упор. А. М. Сердюк, О. А. Сєнічева, Д. С. Ніколова. – Бердянськ : БДПУ, 2013. – С. 112–113.

34. Локальна специфіка пісенного фольклору болгар Північного Приазов’я: Автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.01.07 – фольклористика / Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України. – К., 2013. – 20 с.

 

Новини

Всі записи за рік: 2016

Бажання та ідея – запорука успіху

Останнім часом ми все частіше стикаємось із таким явищем, як «stand up». І з кожним днем популярність цього поняття все зростає. Нерідко можна зустріти гумористичні групи в соціальних мережах або ж переглянути  відео з відомими…

«Олімпійські змагання» серед журналістів

8 лютого  2016 року серед студентів І курсу Інституту філології та соціальних комунікацій пройшов І етап Всеукраїнської студентської олімпіади з напряму «Журналістика». Кінцеві результати олімпіади поки що невідомі, тому бажаємо успіхів і перемоги всім учасникам!…

Допоможемо всім світом

У січні ц.р. на базі КУ «Центру соціальної реабілітації дітей-інвалідів» під девізом: «Майданчикам для дітей БУТИ!» пройшов черговий партисипативний воркшоп на базі КУ «Центру соціальної реабілітації дітей-інвалідів». Результатом роботи стало рішення про запровадження інклюзивної освіти…

Вікна в життя з фотографій

Учора, 8 лютого, о 19 годині в першому Антикафе Бердянська відбулася зустрічі шанувальників та любителів фотографічного мистецтва (в тому числі й студентів БДПУ) з фотографом та письменником Вадимом Зібровим (див. світлини). Організувала захід Ксенія Клейнос,…

Прагнення до професійного самовдосконалення

Викладачі кафедри прикладної психології та логопедії Інституту соціально-педагогічної та корекційної освіти Ганна Лопатіна, Ольга Сербова та Наталя Цибуляк взяли участь у 11-ій Зимовій психологічній школі «Методологія і техніки роботи з людьми в складних життєвих обставинах…

В очікуванні свята краси

4 березня в головній актовій залі Бердянського державного педагогічного університету відбудеться конкурс «Міс БДПУ – 2016», традиційно приурочений міжнародному жіночому дню. Організацією свята, як зазвичай, займається провідний фахівець з виховної роботи БДПУ, кандидат педагогічних наук,…

Ті, що тримають небеса

Інтерв`ю Останні два роки кожен українець живе лише однією мрією – поверненням миру та відновленням кордонів нашої Неньки. Однак війна триває, і поки не відлунає останній вибух всі живуть у ритмі боротьби. Життя на мирній…

Стрімкий прогрес

Кожного року викладачі Інституту філології та соціальних комунікацій БДПУ активно працюють і над створенням нових наукових та навчально-методичних посібників для поглибленого вивчення профільних тем. Якщо порівняти випуски їхніх праць з іншими роками, то на сьогоднішній…

Майстер словникової справи

Сьогодні я мала за честь поспілкуватися з дуже поважним і цікавим співрозмовником. Чому він заслуговує поваги і чим може зацікавити співбесідника, зараз розкажу. Анатолій Ілліч Дроботя –   кандидат технічних наук, у минулому – доцент кафедри…

Економія – вакцина від тарифного божевілля

Цьогоріч в Україні, на жаль, продовжиться зростання тарифів на комунальні послуги. Тарифи на світло будуть підвищувати декілька разів. Найближче подорожання очікує українців вже з 1 березня ц. р. Сьогодні ця тема дуже болюча для кожного…

Профілактика дешевша за лікування

Кожного року в країні з’являється все новий вид грипу, з котрим боротися стає дедалі складніше. На жаль, вірус грипу з початку 2016 року має вже майже дві сотні летальних випадків.   Оскільки всі ми –…

Влаштували воїнам свято

Університетські «нашоатлантівці» Анетта Омельченко та Степан Герилів разом із Наталею Іванченко та Миколою Тюркеджи щойно повернулися із Бердянської міської лікарні, де відвідували хворого бійця в/ч 3021 Вадима Нероду, якого разом із бойовими побратимами наприкінці січня…


Оголошення!

Оголошення!

3d Архітектурна екскурсія

Подяка

Конкурс із гендерних досліджень

Темпус 4

Оголошення!

Презентація БДПУ

Події