Циховська Елліна Дмитрівна, кандидат філологічних наук

Народилася 25 березня 1980 р. у місті Бердянську Запорізької області. У 2002 р. закінчила з відзнакою філологічний факультет Бердянського державного педагогічного університету за спеціальностями „Мова і література (російська та англійська)” та „Українська мова і література”.

У 2002 – 2003 рр. навчалася в аспірантурі Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка. 2006 р. захистила кандидатську дисертацію «Поезія Євгена Маланюка в контексті українсько-польських літературних зв’язків» зі спеціальності 10.01.05 – порівняльне літературознавство (наук. керівник – доктор філологічних наук, професор О.Г.Астаф’єв).

Автореферат дисертації >>

Дисертація >>

З 2005 р. працює старшим викладачем кафедри української та зарубіжної літератури Бердянського державного педагогічного університету.

1. Психологічний підтекст покарання за злочин (на прикладі роману Д.Конрада «Лорд Джим») // Актуальні проблеми слов’янської філології: Міжвуз. зб. наук. ст. – Вип.6: Лінгвістика і літературознавство. – К.: Знання, 2001. – С.188-192.

2ю Є.Маланюк і Ю.Тувім: контакти, творчі взаємозв’язки // Актуальні проблеми слов’янської філології: Міжвуз. зб. наук. ст. – Вип.7: Лінгвістика і літературознавство. – К.: Знання України, 2002. – С.301-310.

3. Художній світ Григорія Сковороди та Євгена Маланюка: спільності й відмінності // Вісник Запорізького державного університету: Зб. наук. ст. Філологічні науки. – Запоріжжя, 2003. – С.203-207.

4. Історіософські візії Євгена Маланюка // Актуальні проблеми слов’янської філології: Міжвуз. зб. наук. ст. – Вип.8: Лінгвістика і літературознавство. – К.: Знання України, 2003. – С.236-241.

5. Поезія Євгена Маланюка та Юліана Тувіма: циркуляція образно-стильових домен // Філологічні семінари: Література як стиль і спогад. – К.: ВПЦ "Київський університет". – 2003. – Вип.6. – С.156-166.

6. Інтерпретація творчості М.Гоголя Є.Маланюком // Мова та культура ім. Проф. Сергія Бураго. – К.: Издат. Дом Дмитрия Бураго, 2003. – Вип.6. Частина друга. – С.100-105.

7. Поетико-функціональні особливості варшавського циклу "Міста, де минали дні…" Євгена Маланюка // Актуальні проблеми слов’янської філології: Міжвуз. зб. наук. ст. – Вип.9: Лінгвістика і літературознавство. – К.: Знання України, 2003. – С.411-419.

8. Польський період у творчості Євгена Маланюка // Літературознавчі обрії. Праці молодих вчених. – Вип.6. – К., 2004. – С.119-122.

9. Контактно-типологічні сходження: міф про Варшаву у творчості Євгена Маланюка // Філологічні семінари: Літературознавчі методології: практика і теорія. – К.: ВПЦ "Київський університет". – 2004. – Вип.7. – С.142-162.

10.           Євген Маланюк та Анна Ахматова: творчі перегуки // Вісник Запорізького державного університету: Зб. наук. ст. Філологічні науки. – Запоріжжя, 2004. – №3. – С.224-227.

11.           Вірш "Варшава" Є.Маланюка: питання атрибуції польських перекладів // Літературознавчі студії: Зб. наук. праць. – Вип.11. – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2004. – С.404-408.

12.           Поезія Анни Ахматової у рецептивному досвіді Є.Маланюка та Ю.Лободовського // Київські полоністичні студії: Зб. наук. праць. – Том 7. – К., 2005. – С.464-474.

13.           Візія варшави у поезії Є.Маланюка і Ю.Тувіма // Філологічні семінари: Художня форма. – К.: ВПЦ «Київський університет», 2005. – вип. 8. – С. 184-195.

14.           Є.Маланюк як представник емігрантської літератури (специфіка українсько-польського дискурсу) // Актуальні проблеми слов’янської філології: Міжвуз. зб. наук. ст. – Вип.11: Лінгвістика і літературознавство. Частина ІІ. – К. – Ніжин: Аспект-Поліграф, 2006. – С.225-230.

15.           Поезія Євгена Маланюка в контексті українсько-польських літературних зв’язків: Монографія. – К., Ніжин: ТОВ «Видавництво «Аспект-Поліграф», 2006. – 128 с.

Рецензія: Астаф’єв О.Г., Нямцу А.Є. Рецензія // Слово і час. – 2006. – №1. – С. 82-84.

16. Поезія Євгена Маланюка і Польща: компаративні аспекти: Навч. посібник. – Ніжин: ТОВ «Видавництво «Аспект-Поліграф», 2006. – 204 с.

17. Типологічна спорідненість віршів «Варшава» Є. Маланюка і «Warszawa rozblyskana» Ю. Тувіма // Філологічні семінари: Національні моделі порівняльного літературознавства. – К.: «Київський університет», 2006. – Вип. 9. – С. 284-290.