Одним із перших завідувачів була старший викладач А.І.Волкова, яка сприяла створенню кафедри як самостійного навчального підрозділу.

З 1985 року кафедру очолювала кандидат педагогічних наук, доцент Л.О. Чулкова. Під її керівництвом було відкрито нову спеціалізацію «Мова та література (англійська, німецька)» спочатку на факультеті дошкільного виховання, а пізніше на факультетах підготовки вчителів початкових класів та філологічному. Доцент Л.О. Чулкова має понад 30 наукових публікацій, протягом багатьох років керує аспірантами.

Сьогодні кафедра іноземних мов – єдиний міцний колектив, що не зупиняється на досягнутому, і під керівництвом кандидата педагогічних наук, доцента Олени Борисівни Ярової (з 2002 р.) працює над втіленням у життя чисельних планів щодо розвитку кафедри. На кафедрі іноземних мов працює 3 кандидати педагогічних наук (І.Я. Глазкова, Л.О. Чулкова, О.Б. Ярова) і кандидат психологічних наук (Н.Ю. Панова). 4 викладачі (О.Л. Бросленко, Р.В. Дорогих, І.В. Калюжна, О.А. Халабузар) навчаються в аспірантурі й завершують кандидатські дисертації. Старші викладачі (О.Л.Абрамова, Л.К. Білозерова, Н.Г. Данукало, В.Д. Зубенко, Л.І. Нікітіна) та асистенти кафедри (Н.В. Мошкіна, А.Г. Чикібаєв, І.В. Школа) постійно працюють над оновленням методичного забезпечення навчального процесу.

По кафедрі іноземних мов читається 12 дисциплін: іноземна мова (англійська, німецька, французька), технічний переклад (англійський, німецький, французький), ділова іноземна мова (англійська, німецька) за профілем; для спеціалізації «Мова та література (англійська, німецька)» – практичний курс іноземної мови, країнознавство, теоретичний курс іноземної мови, практична фонетика, практична граматика, стилістика, методика навчання іноземних мов, шкільний курс іноземної мови, теорія і практика перекладу.

Викладачі ведуть на всіх факультетах факультету університету: філологічному, соціально-гуманітарному, соціально-педагогічному, підготовки вчителів початкової школи, індустріально-педагогічному, фізико-математичному, комп’ютерних технологій та систем, економічному, естетичного та фізичного виховання.

Кафедра працює над комплексною темою «Інноваційні технології опанування іншомовним спілкуванням».

Викладачі кафедри постійно публікують наукові статті в університетських і республіканських виданнях, щорічно беруть участь у міжнародних та всеукраїнських наукових конференціях, працюють над розробкою методичних матеріалів з дисциплін кафедри.

Потенціал професорсько-викладацького складу дозволив у січні 2006 року сформувати на базі кафедри іноземних мов кафедру романо-германської філології, яку очолила кандидат філологічних наук доцент Н.С. Зубова.

Викладачі кафедри впроваджують новітні комп’ютерні технології в процес навчання іноземним мовам, постійно підвищують науково-методичний рівень викладання, розроблюючи модульні методичні та дидактичні матеріали, тестові комп’ютерні програми.

Зміст навчального процесу на кафедрі спрямований на гуманізацію підготовки фахівців, що передбачає всебічний розвиток особистості студента, повне розкриття його здібностей і надання можливостей для успішного та глибокого оволодіння навчальним матеріалом.

Велика увага приділяється індивідуалізації навчання, яка реалізується через такі форми, як проведення самостійної роботи з дисциплін кафедри, навчання студентів за індивідуальним планом, самостійний вибір студентами тем рефератів та курсових робіт.

Керівництво студентською науковою роботою є однією з невід’ємних складових діяльності кафедри. Студентські статті з іноземної філології та методики викладання іноземних мов щорічно друкуються в наукових збірниках БДПУ та інших ВНЗ.

Щороку викладачі кафедри готують студентів до олімпіади з іноземних мов, які гідно представляють університет на Всеукраїнських олімпіадах.

На кафедрі регулярно працює методичний семінар, у роботі якого беруть участь викладачі іноземних мов загальноосвітніх шкіл міста та спеціалізованої школи № 16. Засідання семінару дозволяють зв’язати теоретичні пошуки викладачів кафедри та практичний досвід учителів, зберегти наступність у навчанні іноземних мов у середній та вищій школах.

Багаторічна дружба кафедри з центром німецької культури сприяє розширенню міжнародних зв’язків. Завдяки дружнім стосункам і співпраці студенти і випускники університету мають можливість продовжувати своє навчання у вищих навчальних закладах Німеччини та Австрії, брати участь у програмах міжнародних обмінів.