Зубова Надія Сергіївна

Народилася 22 лютого 1950 р. у місті Львові. У 1971 р. закінчила факультет романо-германської філології Запорізького державного педагогічного інституту за спеціальністю «Французька мова».

Працювала вчителем французької та німецької мов у Мринській ЗОШ Чернігівської обл.

З 1974 по 2002 р. – викладач кафедри іноземних мов БДПУ.

У 1990 році захистила у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка кандидатську дисертацію «Лексико-семантична група слів,

об’єднаних поняттям «договір» (на матеріалі новофранцузької мови і сучасної)» зі спеціальності 10.02.05 – романські мови.

У 1995 р. отримала вчене звання доцента кафедри іноземної мови БДПІ ім. П.Д. Осипенко. З 2005 р. – завідувач кафедри іноземної філології БДПУ.

Нагороджена грамотою Міністерства освіти і науки України, знаком «Відмінник освіти України» (4 червня 2007 р.).

1. Системные отношения между словами, выражающими понятие "договор" // Новая советская литература по общественным наукам. Языкознание: библиографический указатель. – 1986. – №7. – С.21-24.

2. Сопоставление как один из основних методов изучения языка: (на материале французского и русского языков) // Сопоставительная типология языков. – К.: КПИИ, 1986. – Вип.3. – С.40-42.

3. К исследованию семантических единиц договорной лексики // Современные проблемы романистики: функциональная семантика: Тезисы V Всесоюзной конф. – Калинин, 1986. – С.34-35.

1. Продуктивные средства развития слов, выражающих понятие "договор" (Суффиксация) // Іноземна філологія: Республіканський міжвід. наук. зб. – Львів, 1988. – Вип. 89. – 127 с.
2. Семантическое развитие существительного "ассоrd” // Мовознавство. – 1988. – №2. – С.31-33.

1989

1. Лексико-семантическая группа слов, объединенных понятием " договор" (на материале новофранцузского языка и современного): Автореф. дисс… канд. филол. наук. – К.: КГЛЧЯ, 1989. –23 с.

1991

1. Роль иностранного языка в профессиональной подготовке учителя // Мова в системі початкового навчання: Тези Республіканської наук.-практ. конф. від 12-14 листопада 1991р. – Полтава,1991. – С.55-57.

1992

1. Особенности семантического развития лексемы "Украина" // Актуальні питання підготовки спеціалістів у педвузі: Зб. тез наук. повід. – Бердянськ: БДПУ, 1992. – Вип2. – С. 8-9.
2. Розвиток лексеми „дружба"(на матеріалі міст-побратимів Бердянська і Ля-Сейн Сюр Мер) // Актуальні питання підготовки спеціалістів в педвузі: Зб. тезових наук. повід. – Бердянськ: БДПУ, 1992. – Вип. 2. – С.9-10.
3. Пособие по переводу технических текстов для студентов факультетов общетехнических дисциплин педвузов. – Бердянск: БГГГУ,1992. – 44 с.

1993

1. Сторінки історії України: Методичний посібник. – -Бердянськ: БДПУ,1993. – 34 с. (Співавтор: Зубенко В.Д.).

1994

1. Деякі особливості вивчення іноземної мови на факультеті ЗТД // Удосконалення підготовки вчителя праці в сучасних умовах. – Бердянськ, 1994. – С.83-84.
2. Напрямки вивчення іноземної мови у педвузі // Нові підходи до філології у вищій школі: Матеріали другої Всеукр. міжвід. наук. конф. від 12-17 вересня 1994 року.– К., 1994. – С.87-88.

1996

1. Межпредметные связи при обучении иностранным языкам в педагогическом вузе // Нові підходи до філології у вищий школі. – Мелітополь, 1996. – С.183-184.

1997

1. Продуктивные способы развития слов, выражающих понятия „договор" (префексация) // Язык и литература в школе: Украинский вестник. – Харьков, 1997, № 3-4. – С.62-64.
2. Сопоставление как один из основных методов изучение языка (на материале французского и русского языка) // Актуальні питання слов’янської філології: Міжвуз. зб. наук. статей. – Вип.3. – К.– Бердянськ,1997. – С.36-40.

1998

1. Русско-французские языковые контакты // Нові підходи до філології у вищий школі: Зб. наук. праць. – Запоріжжя, 1998. – С.90-91.

1999

1. Заимствование как один из способов пополнения словарного запаса языка (на материале французского и русского языков) // Актуальні проблемі слов'янської філології: Міжвуз. зб. наук. ст. – Вип.4: Лінгвістика і літературознавство. – К.: Знання, 1999. – С.5-8.
2. Психолого-педагогічний аспект розвитку особистості при вивченні іноземних мов у педагогічному вузі // Зб. наук. праць БДПУ: Педагогічні науки. – Бердянськ, 1999. – С.11-115.

2000

20. Аспекти історії україномовних контактів // Актуальні проблеми слов'янської філології: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. ст. – К: Знання, 2000. – С.61-63.

21. Естетичне виховання студентів у процесі викладання іноземної мови // Зб. наук. пр.: Педагогічні науки. – 2000. – №1. – С133-138 (Співавтор Зубенко В.Д.).

22. Зв'язок фразеології сучасної французької мови з іншими галузями лінгвістики // Актуальні проблемі слов'янської філології: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. ст. – К.: Знання, 2001. – Вип. 1. – С.27-31.

2002

1. Про підготовку майбутніх вчителів іноземної мови до роботи в сільській школі // Соціально-педагогічні проблеми підготовки педагогічних кадрів для сільської школи: Зб. наук. пр. БДПУ (Педагогічні науки). – Бердянськ. 2002. – С. 34-36.
2. Збірник текстів з інформаційного читання для студентів педагогічних вузів: Основи підприємництва. Основи економіки (французька мова). –Бердянськ, 2002. – 220 с.
3. Комп'ютерні ігри в навчанні іноземним мовам: Посібник для студентів педагогічних вузів: Французька мова. – Бердянськ, 2002. – 46 с.

2003

1. Сборник текстов для студентов, обучающихся по специальности «физика и информатика»: Французский язык. – Бердянск: БДПУ, 2003. – 74 с. (Співавтор: Зубенко В.Д.).
2. Маленькі літературні прогулянки: Збірник літературних текстів (XX століття, уривки) для студентів філологів немовних спеціальностей педагогічних вузів. – Бердянськ: БДПУ, 2003. – 74 с.
3. Лінгвістичні ігри як засіб активіалазації творчої діяльності студентів на заняттях з іноземної (французької) мови // Збірник наук. праць: Педагогічні науки. – Бердянськ, 2003. – С.165-175.

1. Самостійна робота як складова системи навчання студентів іноземної мови // Зб. Наук. праць БДПУ: Педагогічні науки. – Бердянськ, 2004. – С.163-169.
2. Особливості використання дидактичних ігор на 1-му етапі навчання іноземної мови // Тези доповідей Всеукраїнської науково-практичної конференції. – Бердянськ, 2004. – С. 72-74.
3. Збірник текстів з економіки та тести (спеціалізація: основи підприємництва. Основи економіки): Французька мова. – Бердянськ: БДПУ, 2004. – 76 с.
4. Збірник тематичних текстів для студентів педвузу: Навчально-методичний посібник. – Бердянськ: БДПУ, 2004. – 82 с.

1. Збірник текстів с суспільно – політичної тематики (французька мова). – Бердянськ: БДПУ, 2005. – 11 с.
2. Збірник тематичних текстів на французькій мові для студентів немовних вузів. – Бердянськ: БДПУ, 2005. – 20 с.
3. Лексико-семантическая группа слов, объединённых понятием «договор» (на материале ново-французского языка и современного французского языков) // Збірник наук. праць: Мова і культура. XIV Міжнародна конференція ім. проф. С.Бураго. – К., 2005. – С.84-87.

2006

1. Структурно-семантичні особливості концепту „перемир’я” в українській та французькій мовах //Актуальні проблеми слов’янської філології: Міжвуз. зб. ст. / Лінгвістика і літературознавство. – Вип. ХІ. – К.-Ніжин: ТОВ „Видавництво „Аспект-Поліграф”, 2006. – С. 283-288.

2007

1. Діахронічний аналіз вербалізації концептів «pacte» та «approbation» (на матеріалі новофранцузької та сучасної французької мов). - Актуальні проблеми іноземної філології: Лінгвістика та літературознавство: Міжвуз.зб.наук.ст./Відп.ред. В.А.Зарва.-Ніжин: ТОВ «Видавництво «Аспект - Поліграф», 2007. – Вип.1 – С. 49-56.
2. Синонимия как один из продуктивных способов развития концептов дипломатической сферы (на материале новофранцузкого языка и современного)./ ХVI Міжнародна наукова конференція «Мова і Культура» ім. проф. Сергія Бураго. – Київ 25-29 червня 2007. – С.