Друкується за рішенням Вченої ради Бердянського державного педагогічного університету (протокол № 8 від 8 квітня 2004 р.). Збірник включений до переліку наукових видань за дозволом ВАК України (Бюлетень ВАКу. – 2000. – №2. – С.74)

Александрова Г.А. – молодший науковий співробітник Інституту філології КНУ імені Тараса Шевченка; Астаф’єв О.Г. – доктор філологічних наук, професор (Київ); Гаєвська Н.М. – кандидат філологічних наук, професор (Київ);
Грицик Л.В. - доктор філологічних наук, професор (Київ); Гуляк А.Б. - доктор філологічних наук, професор (Київ); Гусєв В.А. – доктор філологічних наук, професор (Дніпропетровськ); Денисова С.П. – доктор філологічних наук, професор (Київ); Задорожня Л.В. – доктор філологічних наук, професор (Київ); Зарва В.А. – кандидат філологічних наук, доцент (Бердянськ), заступник відповідального редактора; Іванова Л.П. – доктор філологічних наук, професор (Київ);
Ковалів Ю.І. – доктор філологічних наук, професор (Київ); Костенко Н.В. – доктор філологічних наук, професор (Київ); Мазепа Н.Р. – доктор філологічних
наук, провідний науковий співробітник-консультант Інституту літератури
ім. Т.Г.Шевченка НАН України (Київ); Мережинська А.Ю. – доктор філологічних наук, професор (Київ); Наєнко М.К. – доктор філологічних наук, професор (Київ); Погребенник В.Ф. – доктор філологічних наук, професор (Київ); Семенюк Г.Ф. – доктор філологічних наук, професор (Київ); Сивокінь Г.М. – доктор філологічних наук, професор (Київ); Снітко О.С. – доктор філологічних наук, професор (Київ); Соболь В.О. – доктор філологічних наук, професор (Бердянськ), відповідальний редактор; Ткаченко А.О. – доктор філологічних наук, професор (Київ);
Турган О.Д. – доктор філологічних наук, професор (Запоріжжя); Харлан О.Д. – кандидат філологічних наук, доцент (Бердянськ), відповідальний секретар; Христіанінова Р.О. – кандидат філологічних наук, доцент (Бердянськ), заступник відповідального редактора; Штонь Г.М. – доктор філологічних наук, професор (Київ).

Актуальні проблеми слов’янської філології: Міжвуз. зб. наук. ст. / Редкол.: … В.О.Соболь та ін. – К.: Знання України, 2004. –  Вип. 9: Лінгвістика і літературознавство. – 2004. – 521 с.

Відповідальний редактор – Соболь В.О. – доктор філологічних наук, професор (Бердянськ)

Заступники відповідального редактора – кандидат філологічних наук, доцент Зарва В.А., кандидат філологічних наук, доцент Христіанінова Р.О.

Відповідальний секретар – кандидат філологічних наук, доцент Харлан О.Д.

Відповідальна за випуск – кандидат філологічних наук, доцент Юносова В.О.

Відповідальна за комп’ютерну верстку –кандидат філологічних наук, ст. викладач Філоненко С.О.

Зміст

1. Ткаченко А.О. (Київ) Жінка-мрія і реальність (крізь призму „Ликериного циклу”). стор.   6
2. Александрова Г.Ф. (Київ) Від „простої” людини до „нової”: образ „нової” жінки в повісті Марка Вовчка „Три сестри”  стор. 16
3. Зарва В.А. (Бердянськ) Типологія просвітницького героя (на матеріалі прози М.Чернишевського і Марка Вовчка) стор. 22
4. Тхорук Р.Л. (Рівне) Емансипація, дух часу і жінка-персонаж у драматургів театру корифеїв стор. 35 стор.  
5. Антипчук Н.В. (Рівне) Дві моделі жіночої емансипації стор. 42 стор.
6. Гундорова Т.І. (Київ) „Марлітівський стиль”: жіноче читання, масова література і Ольга Кобилянська стор. 49
7. Крупка М.А. (Рівне) Жіночий ренессанс кінця ХІХ – початку ХХ століття: соціальні, культурні, психологічні та ґендерні аспекти стор. 60
8. Кавун Л.І. (Черкаси) Художня проза “романтиків вітаїзму”: ґендерний підхід стор. 67
9. Марченко Т.М. (Горлівка) Велика любов великого гетьмана в українському історичному романі: спроба ґендерного погляду стор. 74 
10. Ляшенко Р.М. (Бердянськ) Міф про П.Загребельного-фемініста: спроба аналізу стор. 84 стор.  
11. Бур’ян Л.П. (Миколаїв) Повість П.Загребельного “Попіл снів”: дисонанси маскулінного і фемінного начал у постколоніальному суспільстві стор. 91
12. Яшина Л.І. (Дніпропетровськ) Ґендерна проблематика в романі П.Загребельного „Юлія” стор. 98
13. Дуб К.С. (Дніпропетровськ) Жінка в романтичному ореолі в новелістиці Олеся Гончара стор. 104
14. Александрова Г.О. (Бердянськ) Маскулінність як основний вияви поетики романів Ю.Андруховича стор. 108
15. Горлова О.В. (Горлівка) Мотив „дому” у творчості Валерія Шевчука стор. 116
16. Городнюк Н.А. (Дніпропетровськ) Культурні аспекти проблеми демонічної жіночності у творчості Валерія Шевчука (на матеріалі повісті „Жінка-змія”) стор. 123
17. Майорова О.І. (Бердянськ) Ґендерний аспект жіночого міфу в романах Р.Федоріва “Отчий світильник” і “Чудо святого Георгія о Зміє” стор. 128
18. Полєщук Г.Я. (Бердянськ) Ґендерні моделі в історичному романі М.Вінграновського «Северин Наливайко» стор. 134
19. Гострик Л.М. (Донецьк) Образ жінки в поезії Дмитра Павличка стор. 141
20. Анісімова Н.П. (Бердянськ) Іпостасі образу чоловіка в поезії Ігоря Римарука стор. 150
21. Копиця В.Є. (Київ) Ґендерні ознаки поетичної картини світу Василя Герасим’юка стор. 159
22. Погребенник В.Ф. (Київ) Влада жіночої вишуканості: збірка Дарії Рихтицької-Мельникович «Магія вогню» стор. 169
23. Просалова В.А. (Київ) Ю.Дараган і О.Лятуринська: перегуки і паралелі стор. 178
24. Синевич Б.М. (Рівне) Феміністичний дискурс у публіцистиці Олени Теліги стор. 186
25. Заверталюк Н.І. (Дніпропетровськ) Художня інтерпретація концепції кохання-любові у творах Євгенії Кононенко стор. 192
26. Старух О.В. (Рівне) Іманентність жінки у прозі О. Забужко та Н. Зборовської
    90-х років ХХ століття стор. 197
27. Біберова Г.Ф. (Бердянськ) Образ Офелії в ліриці Оксани Забужко: ґендерний аспект стор. 206
28. Журавльова С.С. (Бердянськ) Переакцентування традиційного сюжету про Каїна та Авеля з жіночого погляду в повісті О.Забужко „Казка про калинову сопілку” стор. 215
29. Карабльова О.В. (Слов’янськ) Художнє вираження жіночої самотності у „Казці про калинову сопілку” О.Забужко стор. 223 стор.  
30. Кулігіна О.В. (Маріуполь) Роздвоєння жінки: аспекти проблеми в світлі ґендерних досліджень та фемінізму (за повістю Оксани Забужко „Я, Мілена”) стор. 231
31. Страшко О.М. (Бердянськ) Проблема становища жінки в романі Ліни Костенко „Маруся Чурай” стор. 238
32. Павленко І.Я. (Запоріжжя) Чоловіча парадигма фольклорної традиції Нижньої Наддніпрянщини стор. 242
33. Улюра Г.А. (Київ) „До-емансипаційна” критика про російську жіночу літературу (до проблеми жіночого тексту в художньому каноні) стор. 250 
34. Доронина Т.А. (Кривой Рог) Гендерный дискурс в изучении русской литературы стор. 257
35. Погребная В.Л. (Запорожье) «Женский мир» в произведениях русских писательниц 60-80-х годов ХІХ столетия стор. 262
36. Кравченко Я.П. (Запорожье) Типология женских образов в романах С.И.Смирновой-Сазоновой стор. 270
37. Петренко Н.А. (Запорожье) Проблемы женской эмансипации в романе П.Д.Боборыкина «Жертва вечерняя» стор. 278
38. Логвина Ю.В. (Бердянск) Гендерная проблематика в прозе Людмилы Петрушевской стор. 286
39. Зборовська Н.В. (Київ) Проблема сексуальності та бісексуальності як методологічна проблема стор. 290
40. Соболь В.О. (Бердянськ) Постколоніальна критика Еви Томпсон і українська феміністична література стор. 297
41. Плахтій Т.П. (Донецьк) Символіка лібідо в давній драмі (на матеріалі польської п’єси XVI століття “Dialog o Drzewie Żywota” стор. 304
42. Чайка О.М. (Глухів) Фемінізм у житті та творчості Жорж Санд стор. 311
43. Нестерук С.М. (Рівне) Творчість Б.Шоу в ґендерному прочитанні стор. 317
44. Колінько О.П. (Бердянськ) „Жива лялька” чи „суверенна особистість”: порівняльна характеристика Наталки Полтавки і Лайзи Дуліттл стор. 324
45. Бербенець Л.С. (Рівне) Ґендерний аспект у романі Джуліана Барнса „Історія світу в 10S розділах” стор. 331
46. Бідасюк Н.В. (Хмельницький) Проблема самоідентифікації в оповіданнях Бгараті Мухерджі стор. 341
47. Давиденко Г.Й. (Глухів) Жіночий любовний роман Сандри Браун: особливості жанру і творчого методу стор. 350
48. Миронова Н.В. (Київ) Ґендер у лінгвістиці. Чоловіча і жіноча мова стор. 357 
49. Субботина О.А. (Одеса) „Конкурс красоты» продолжается: ґендерная толерантность в языке и коммуникации стор. 365
50. Сизова О.Ф. (Київ) Ґендерні ролі в поетичному дискурсі Лесі Українки як проблема перекладацької інтерпретації стор. 376
51. Грабовська І.М. (Київ) Стереотипи масової свідомості та проблеми ґендерної ідентичності української жінки в політиці стор. 384
52. Сенченкова Т.В. (Бердянск) Социальное конструирование и феминистское движение стор. 390
53. Костенко Н.В. (Київ) Вірш Т.Г. Шевченка “І знов мені не привезла...” стор. 395
54. Горболіс Л.М. (Суми) Українські письменники кінця ХІХ – початку ХХ століття про сутність народнорелігійної моралі стор. 398
55. Циховська Е.Д. (Київ) Поетико-функціональні особливості варшавського циклу „Міста, де минали дні...” Євгена Маланюка стор. 414
56. Сухомлинов О.М. (Бердянськ) „Осіння учта” Ярослава Івашкевича як вияв діонісійського бачення українсько-польського культурного пограниччя стор. 424
57. Тимощук Н.М. (Київ) Антитоталітарний пафос української прози ХХ століття: проблема голодомору стор. 430
58. Богданова М.М. (Бердянськ) Жанрово-стильові особливості історичного оповідання В.Шевчука „Сота відьма” стор. 438
59. Варикаша М.М. (Бердянськ) Специфіка жанру літературного євангелія стор. 444
60. Башкирова О.М. (Київ) Цикл Ліни Костенко „Інкрустації” з погляду віршування стор. 448
61. Харлан О.Д. (Бердянськ) Дискурс катастрофізму в українській та польській літературі стор. 454
62. Корицька Г.Р. (Запоріжжя) Викриття корозії моралі чиновників у п’єсі А.Кащенка „По закону” стор. 463
63. Крижко О.А. (Бердянськ) Відображення культури у лексичному складі мови (теоретичні основи дослідження) стор. 468
64. Сердюк А.М. (Бердянськ) Вербалізоване вираження концептів «здоров'я / хвороба» (на матеріалі української, російської, німецької та французької мов) стор. 476
65. Дяговец И.И. (Донецк) К вопросу о некоторых особенностях деятельностной концепции языка в трудах А.А.Потебни стор. 483
66. Христіанінова Р.О. (Бердянськ)Конструктивно-синтаксичні особливості складнопідрядних темпоральних речень стор. 490
67. Школяренко В.І. (Суми) Фразеологічна омонімія та фразеологічна де актуалізація стор. 497
68. Школа Г.М. (Бердянськ) Становлення норм вимови голосних та приголосних української літературної мови у ІІ половині ХІХ століття (на основі рукописів Трохима Зіньківського) стор. 505
69. Новик О.П. (Бердянськ)Використання оповідних елементів у проповідях другої половини 18 століття (на матеріалі творів Івана Леванди) стор. 514